Horacio Cabezas Carcache (ed.)'s Crónicas Mesoamericanas PDF

By Horacio Cabezas Carcache (ed.)

ISBN-10: 9993998400

ISBN-13: 9789993998402

Show description

Read or Download Crónicas Mesoamericanas PDF

Best american studies books

Read e-book online America's Songs: The Stories Behind the Songs of Broadway, PDF

"America's Songs" tells the "stories in the back of" the main liked renowned songs of the final century. all of us have songs that experience a unique that means in our lives; listening to them inspires a different time or position. Little ask yourself that those distinctive songs became enduring classics. not anything brings the roarin '20s to lifelike "Tea for 2" or "I'm simply Wild approximately Harry"; the good melancholy is evoked in all of its discomfort and distress in songs like "Brother are you able to Spare a Dime?

Get Quetzalcóatl: Serpiente emplumada PDF

El símbolo, el mito y el culto de Quetzalcóatl tienen un origen múltiple: el agua y los angeles tierra se unieron en un principio en l. a. imagen de l. a. fertilidad resumida en los angeles serpiente-jaguar; más tarde se agregó a ésta un elemento celeste —la lluvia, el agua que viene de las alturas— y nació el pájaro-serpiente; los pueblos teocráticos, finalmente, elevaron estas concepciones al ámbito de las deidades y terminaron representando a los angeles nube de los angeles lluvia, portadora, propiciadora de l. a. fertilidad, como una serpiente emplumada o quetzallicóatl.

Extra resources for Crónicas Mesoamericanas

Sample text

Ta xe--b’ek. A(re) k’ut xchiqab’ij kib’i’ ajawab’ Wa’e xe’ajaw(a)r pa K’iche’. Oj jun chi K’iche’. (jun) chi Chituy (Kej)nay. Wa’e nab’e ajaw, na’be Kulel = ---nimal - (Aj)Pop Saqimox ruk’ Ajaw Q’alikam ja l ---Ajaw Uq’alechi --- yoy, 9 Aj --- Ajaw Rajpop Achij K’oyoy ukab’al --- ruk’ Ajaw Utzam Achij Sitay Sitalan --ey k’u ajawab wi, e uwil tzij e pu ujolom tzij k’o nab’e k’u(t) kik’i’al kikab’ kox katz kichaq’. Xawi (l)a’ xchiqalemo,, xchiqaTajo ki --- kiwach chi konojel e b’elejeb’ kaja (wa)l Chituy Kejnay.

Mondloch Quiché [K’iche’] Español 19 wi, xpoq’ wi ronojel wa’e Q’ula Xelaju--Chaj ruk’ ronojel Sija Pa Malaq’ Pa --jil. ] 20 ----naj pu = ri aja ---y ab’aj = aj raxa cha = --- jun uchuch uqajaw ri --na(qaj) Chi Ismachi’ Pan K’ib’ Pan Pakay ch - ik ruk’ Muquis Ilokab’ ( c)huchax - (j)un chik rox K’iche’ chun (s)ajkab’ --- q’aq’al tepewal xb’anik kumal aj --- e qamam e qajaw ta xni(mar) K’iche’. ] con los ilocab [Ilokab’] en Muqwis. Así se dice sobre el tercer (centro) quiché [k’iche’] (hecho) de argamasa y jalbegue.

Otra vez agrega una frase cristiana que no aparece en el texto: “tenemos allá arriba, a un mismo padre”. 39 Robert M. Carmack y James L. Mondloch Quiché [K’iche’] 25 qasay rech amaq’ tinamit, e nima’q ajlab’al e qamam e qaqajaw, oj Chituy Kej Nay. Ta xkoqotaj Mam, e Saqi Ulewa(b’) Na(b’)e chwach kijuyub’a(l) --- (ki) jal Chi la’ kijuyub’al kitaq’ajal Uwi’ La --Re ronojel kijuyub’al (k)itaq’ajal --Kijeb’al, kitz’aqib’al waq le’ ajawarem rumal Don K’iqab’ K’awisimaj, ruk’ ajaw (P/B’)aka, ruk’ (9) Aj K’oyoy.

Download PDF sample

Crónicas Mesoamericanas by Horacio Cabezas Carcache (ed.)


by Jason
4.5

Rated 4.16 of 5 – based on 31 votes